ГЛАВА (ИСПАНИЯ) LIBREXPRESSION. WWW.LIBEX.EU
ГЛАВА (ИСПАНИЯ) LIBREXPRESSION. WWW.LIBEX.EU

"Убийственная система"


ШВЕЦИЯ ДЕЙСТВИЯ«Почему шведские власти не сотрудничают с механизмами ООН и не соблюдают принципы прозрачности, подотчетности и права, когда дело касается дела Ассанжа, - спрашивает швед Арне Рут.

Руководитель программы Networkers North / South и Dag Hammarskjöld (член редакционной коллегии MODERN TIMES).
Электронная почта: jones@networkers.org
Опубликовано: 2020-06-08

Шведский бывший главный редактор и медиа-майор Арне Рут "потрясен тем, как шведские власти относились к основателю сайта Wikileaks Ассанжу уже почти десять лет ». Рут имеет долгую практику управления из крупных шведских газет, таких как Сегодняшние новости, На основе одного интервью с ООН Нильс Мельцер в швейцарском журнале республика (31 января) Рут заинтересовалась тем, как Специальный докладчик ООН по пыткам прокомментировал это дело:

«Мельцер сталкивается с сильными обвинениями Швецияs и требует ответа правительства - как его мандат ООН разработан. Он постановил, что иск против Ассанжа основан на намеренных, вводящих в заблуждение обвинениях в изнасиловании ".

4 февраля консервативный швейцарец Ной Цюрхер Цайтунг также последовал за Швецией / Мельцером с потрясающей характеристикой: «Шведское расследование по делу Джулиана Ассанжа не дает повода для гордости за эту скандинавскую страну».

В понедельник, 1 июня, Рут позвонила министру иностранных дел Швеции Ann Linde - На данный момент подписано более 3000 человек, в том числе много шведов. Все они требуют ответов на ООН и серьезных обвинений Мельцера.

«Опираясь на сознательные, обманчивые обвинения в изнасиловании».

Рут также относится к норвежскому KlassekampenСтатья по делу Ассанжа 20 февраля этого года, в основном основанная на разговоре Республики с Мельцером 31 января: «Но классовая борьба слишком осторожна, когда они говорят, что дело властей« полно серьезных ошибок ». По словам Мельцера, полиция преступно изменила одно из показаний двух женщин ".

Возможно, вы помните Гамлета Шекспира о том, что в стране что-то гнилое (Дания, по другую сторону Звука), где репортер ООН Мельцер описывает «выращивание системы убийств на наших глазах».

Когда Мельцер и психиатр и судебный врач посетили Ассанж год назад в Белмаршв тюрьме они независимо друг от друга пришли к выводу, что у него были симптомы, которые можно было бы ожидать у человека, который стал психом пыткигорох долго. Мельцер сравнил Ассанжа с жертвами психологических пыток - он видел многих из них среди политзаключенных на Ближнем Востоке и на Балканах.

Рут и другие кампании setjulianfree.org Мелзер говорит, что он ценит инициативы, которые работают на «государства, чтобы выполнить свои международно-правовые обязательства. Общественность должна быть осведомлена об опасностях, связанных с тем, что правительства отказываются сотрудничать с механизмами ООН и соблюдают принципы прозрачности, разведки и неприкосновенности закона ».

ООН обвиняет Швецию

Обеспокоенность Арне Рут заключается в том, что Швеция должна ответить, когда официальный специальный репортер ООН Мельцер представит доказательства того, что страна сфабриковала обвинения в изнасиловании против Джулиана Ассанжа. Мельцер документирует это по электронной почте между британской разведкой и шведской полицией как заговор против Ассанжа.

Арне Рут в МИД Швеции.

По словам Мельцера (в Республике), «Швеция провела почти десять лет, сознательно охарактеризовав Джулиана Ассанжа как сексуального преступника [...]. Не было представлено никаких доказательств того, что что-то преступное имело место ». Мельцер хочет 50 очков. Среди них: «Как получилось, что пресса была проинформирована об обвинениях против Ассанжа, несмотря на то, что это было запрещено? Как можно было представить дело общественности, когда Ассанж даже не давал интервью? Как можно было определить, что один был завершен изнасилование когда сами жертвы оспаривали это в это время? Уже более десяти лет шведы представляют Ассанжа в качестве сексуального преступника, чтобы внезапно казнить дело. Какова была причина этого? На второе письмо Мельцера министр иностранных дел Швеции ответил, что им «нечего добавить». Затем Мельцер спрашивает Республику, как интерпретировать это по электронной почте между британской разведкой и шведской полицией?

«Да, как это интерпретировать»Республика повторяется, и Мельцер кратко отвечает: «Это признание вины».

Поэтому шведские власти не спешат расследовать, что пошло не так. Нет, они продвинулись вперед Элинор Хаммаршельд в министерстве иностранных дел Швеции (используется племянницей Дага Хаммаршельда) с письмом, подписанным ею 12 июля 2019 года, в котором министерство грубо отвергает обвинения как необоснованные.

«Это признание вины».

Аргумент правительства состоит в том, что оно "конституционно запрещено комментировать или влиять на независимые решения шведских прокуроров". Однако диалог с докладчиком ООН обязательно должен пройти через правительство, отмечает Мельцер. Это канал, который он намерен использовать. Ответственность шведского правительства состоит в том, чтобы связаться с заинтересованными сторонами, чтобы уточнить, что происходит, а затем доложить. Мельцер отмечает, что шведские власти, возможно, не поняли, какие международные конвенции устанавливают руководящие принципы. Когда Мельцер отвечает на извинения от 12 сентября 2019 года новыми документами и подкрепляет обвинения, дела обстоят еще хуже.

Шведское правительство просто предпочло игнорировать его.

Шведские СМИ молчат

В Норвегии дело Ассанжа широко освещается в нескольких СМИ. Например, покрыты Klassekampen Ответ Швеции должным образом. Но что делают шведские СМИ - национальный наблюдатель за демократией и верховенством закона? Шведская полиция и прокуратура обвиняются в мошеннических действиях, саботаже Ассанжа верховенство права и преследование в судебном порядке против всех законов и правил, национальных или международных. Где шведский средства массовой информации когда правительство отказывается отвечать на обвинения? Они в основном молчат.

Нильс Мельцер

В Англии Би-би-си последовала примеру Швеции, которая не показала интервью, которое они дали с Нильсом Мельцером, но в Германии газеты заняты несколькими страницами репортажей и горячими спорщиками. И более 100 000 уже поддержали автора Гюнтер Валлафф, требующий освобождения Ассанжа. Более крупные газеты, такие как Die Zeit и Süddeutche Zeitung, полностью воспроизвели письмо Мельцера шведским властям. И они обсудили судьбу Ассанжа в немецком бундестаге. В Швейцарии Ассанж обсуждается в парламенте.

Правительство Швеции отказывается от полномочий ООН

Арне Рут не смогла промолчать, и ее подруга Уоллрафф вдохновила также сформулировать обращение Setjulianfree.org. Бывший главный редактор Швеции никак не может смириться с тем, что его правительство не признает авторитет ООН, оставаясь безмолвным в попытке сгладить свои действия. В письме на имя государственного секретаря Анн Линде, которое Рут передала от имени кампании 1 июня, ясно сказано: «Логика, которую выдвигает ваш офис, сделает все шведское международное сотрудничество бессильным и неактуальным. И особенно все, что имеет отношение к ООН и ее организациям ".

Призыв к Ассанжу

Называется "Освободи Джулиана!" берет на себя роль и ответственность Швеции. Здесь указывается, что репортер ООН Мельцер подчеркивает, что Международная конвенция против пыток возложит на Швецию ответственность за то, что происходит с Ассанжем как в Великобритании - где Ассанж очень болен в тюрьме Бельмарш, зараженной коронарной болезнью, - так и в случае опасной экстрадиции в США.

Ассанж уже закончил приговор, который он получил после того, как нарушил приказ об освобождении под залог, скрывшись в посольстве Эквадора. Так почему же он все еще находится в заключении, спрашивает Рут, добавляя, что Швеция «должна Ассанжу принести извинения, восстание и большую компенсацию».

Среди известных норвежцев, которые поддерживают инициативу Рут setjulianfree.orgохотник за коррупцией и политик Ева Джоли, бывший редактор Харальд Стангхелле, бывший директор NUPI и PRIO Сверре Лодгаард, лидер норвежского ПЕН-клуба Кьерсти Локен Ставрум, социолог и исследователь мира Йохан Галтунг и деятели культуры, такие как Уильям Нюгаард и Эрик Хильестад. Они находятся в компании с такими международными именами, как Ноам Хомский, Ричард Фальк, Джон Пилгер и Денис Хэллидей.

Рут была удивлена, что Шведская ручкаШведская федерация писателей, Дагенс Нихетер и Афтонбладет были среди тех, кто не поддерживал, когда он вступал в контакт. Журнал Folket i Bild / Kulturfront, тем не менее, продолжил свою традицию гордого предупреждения и поддержал призыв. Как и телеканал Öppna Kanalen в Стокгольме. Рут также оптимистично настроена по поводу того, что известные шведские имена, такие как Свен Бриттон, Ян Мюрдал, Кайса Экис Экман, Свен Хирдман, Карл Тхам, Кьерстин Келл, Микаэль Вихе и Свен Эрик Лидман, поддерживают этот призыв.

Рут приходит к выводу: «Дело не только в судьбе больного и уязвимого Джулиана Ассанжа в опасной для здоровья тюрьме. Это о душе Швеции - как демократия и как юридическое сообщество ».

На www.setjulianfree.org есть вся исходная документация, упомянутая в этой статье. Стоит отметить, что автор статьи сотрудничал с Рут в кампании, которую также поддержали СОВРЕМЕННЫЕ ВРЕМЕНИ. И Руфь, и Джонс сидят в редакции СОВРЕМЕННЫХ ВРЕМЕН.


Арне Рут приехал в Швецию из Германии на белых автобусах в 1945 году со своей шведской матерью и братьями и сестрами. Отец был немецким солдатом, который высадил их в автобусах Бернадотта, прежде чем исчезнуть во мраке войны. Рут возглавляла шведский PEN и шведский комитет Rushdie. Он был редактором в течение 22 лет в крупнейших шведских газетах. Он боролся с коррупцией в скандском гиганте и победил. Он потребовал возобновления дел о предоставлении убежища и выиграл. Рут вступила во владение как главный редактор Dagens Nyheter и ушла, когда владельцы Bonnier вмешались редакционно.

Абонемент NOK 195 квартал