Закажите весеннее издание с предупреждением здесь

Постфранковский стрессовый синдром

Хавьер Мариас: Так плохо начинается Перевод Маргарет Джалл CostaHamish Hamilton, 2016

Таким образом, плохо начинается Перевод Маргарет Джул CostaHamish
Forfatter: Javier Marías
Forlag: Hamilton, 2016

Нобелевский лауреат Хавьер Мариас сильно пишет об Испании в последующие годы после Франко.

Хавьер Мариас (р. 1951) – отмеченный наградами автор, переведенный на 42 языка и изданный в 55 странах. Его книги были проданы тиражом более 8 миллионов экземпляров, и он часто упоминается в качестве кандидата на Нобелевскую премию по литературе. Мариас также известен по всей Испании своей регулярной колонкой комментариев в крупной газете El País. И все же он не упоминается много здесь, в стране. На сегодняшний день на норвежском языке опубликовано четыре издания: Трусливое сердце, Завтра во время битвы подумай обо мне, любовные и карточный роман Злая природа, или с Элвисом в Мексике. Для тех из нас, кто не читает по-испански, почти все его романы на английском языке, и прошлогодний выпуск Таким образом, плохо начинается (Así empieza lo malo) имеет название от Гамлет, где сам князь Гамлет где-то говорит: «Так начинается плохое, а хуже остается». Это не первый раз, когда Мариас берет название романа у Шекспира; Трусливое сердце Я из Макбет og Завтра во время битвы подумай обо мне От Ричард III.
. . .

Дорогой читатель. Сегодня вы прочитали несколько бесплатных статей. Вернитесь через неделю или около того, чтобы узнать больше. Или как насчет рисования Подписка? Тогда вы сможете читать все (включая журналы). Если вы уже там, войдите в меню (возможно, в мобильное меню) вверху.

- Реклама -
- Реклама -
Kurt Sweeney
Литературный критик.

Дать ответ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
Пожалуйста, введите ваше имя здесь

Этот сайт использует Akismet для уменьшения количества спама. Узнайте, как обрабатываются данные вашего комментария.

Журналистика / Журналист-раскопщик Сеймур Херш – образец для подражанияСреди лучших – американский журналист Сеймур Херш (83 года). Он почернел как с правого, так и с левого бока – но ни о чем не жалеет.
Уведомление / Правительство не усилило защиту информаторовПравительство не приняло во внимание предложение комитета по уведомлению, ни своего собственного омбудсмена по уведомлению, ни своего собственного комитета по уведомлению.
Финансы / Северный социализм – к демократической экономике (Пелле Драгстед)У Dragsted есть ряд предложений о том, как сотрудники могут получить большую долю «общественного пирога» – например, закрывая их в корпоративных представительских комнатах.
Совет Безопасности ООН / Официальные секреты (Гэвин Худ)Кэтрин Ган просочилась информация о запросе АНБ к британской разведывательной службе GCHQ шпионить за членами Совета Безопасности ООН в связи с запланированным вторжением в Ирак.
3 книги по экологии / Желтым жилетам слово, ... (Мадс Кристофферсен,…)Из «желтых жилетов» пришли новые формы организации в рамках производственных, жилищных и потребительских функций. А с «Degrowth», начиная с очень простых действий, таких как защита воды, воздуха и почвы. А что с местными?
Общество / Колапсо (Карлос Тайбо)Есть много признаков того, что приближается окончательный крах. Для многих крах – это уже факт.
Радикальный шик / Посткапиталистическое желание: заключительные лекции (Марк Фишер (ред.) Введение Мэтта Колкухауна)Если левые когда-либо снова станут доминирующими, они должны, по мнению Марка Фишера, принять желания, возникшие при капитализме, а не просто отвергнуть их. Левые должны культивировать технологии, автоматизацию, сокращенный рабочий день и популярные эстетические выражения, такие как мода.
Климат / 70/30 (Автор Phie Amb)Фильм открытия в Копенгагене DOX: молодые люди повлияли на выбор политики в отношении климата, но Ида Аукен – самый важный центр внимания фильма.
Таиланд / Борьба за добродетель. Правосудие и политика в Таиланде (Дункан Маккарго)Властная элита Таиланда – соседа Мьянмы – в течение последнего десятилетия пыталась решить политические проблемы страны с помощью судов, что только усугубило ситуацию. В новой книге Дункан Маккарго предостерегает от «легализации».
Сюрреалистичный / Семь жизней Алехандро Ходоровски (Автор Самлет, кураторы Берньер и Николя Теллоп)Ходоровски – человек, исполненный творческого высокомерия, безграничного творческого порыва и совершенно лишенный желания или способности идти на компромисс с самим собой.
Журналистика / «Вонючая журналистика» против разоблачителейПрофессор Жисль Селнес пишет, что статья Харальда Стангхелле в Aftenposten от 23 февраля 2020 года «выглядит как заявление поддержки, [но] ложь в основу агрессивного нападения на Ассанжа». Он прав. Но всегда ли у Aftenposten были такие отношения с информаторами, как в случае с Эдвардом Сноуденом?
Об Ассанже, пытках и наказанииНильс Мельцер, специальный докладчик ООН по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания, говорит об Ассанже следующее:
- Реклама -

Вам также может понравитьсяСвязанный
рекомендуемые