Закажите весеннее издание с предупреждением здесь

Направляясь в новую Северную Ирландию?

Борьба за Каталонию может стать началом неразрешимого конфликта. 

Каталония-фобия – это фобия, о которой большинство европейцев почти ничего не знают, но в Испании этот феномен ощущается на ощупь. 

Борьба с каталонцами и басками продолжается уже более 250 лет с целью постоянного объединения Испании вокруг доминирующей нации страны: Кастилии. Некоторые утверждают, что гражданская война в Испании была последней вооруженной попыткой сохранить многонациональную Испанию, но это упрощение реальности.

Репрессии против каталонцев не закончились, когда прекратилась диктатура Франко, но продолжались и после перехода к демократии. Хотя запрет на использование каталонского языка прекратился в 1979 году, с тех пор было принято более 200 новых законов, королевских постановлений и постановлений суда, предписывающих использование кастильского языка в Каталонии. Также в 21-м веке ряд обвинительных приговоров пытался подавить использование каталонского языка в школах, судах и государственных учреждениях – официальным языком региона является кастильский. 

В 2010 и 2012 годах он достиг своего пика в результате того, что Конституционный суд Испании лишил Каталонию нации, и решил, что каталонский язык больше не является официальным языком Каталонии.

- Реклама -

Поэтому неудивительно, что большинство каталонцев хотят независимости и борются за это с бесчисленными демонстрациями, что называется «революцией улыбок». 

Это неукротимое, ненасильственное массовое движение продолжается уже 9 лет и побудило подавляющее большинство каталонцев (80 процентов) поддержать референдум о независимости региона. Ответ правительства Испании всегда был один и тот же: Нет. 

Новый враг народа

После 30-летнего перерыва в этой битве сопротивление борьбе каталонцев за независимость обернулось парусом. Это должно быть видно в контексте баскской освободительной борьбы. Пока баскская сепаратистская организация ETA, наконец, не объявила о прекращении огня в 2011 году, правая партия использовала ETA в качестве главного врага Испании для объединения населения. Когда давление со стороны ETA прекратилось, правая сторона искала нового врага народа, чтобы направить его умы, и таким образом они боролись за объединенную Испанию.  

Ситуация в Каталонии напоминает Северную Ирландию, где правая сторона требует, чтобы требования каталонцев были удовлетворены за счет осуждения, тюремного заключения и – при необходимости – военного вмешательства.

Борьба с каталонцами и басками продолжается уже более 250 лет, с целью объединения Испании вокруг доминирующей страны страны, Кастилии. 

Бывший премьер-министр Хосе Мария Аснар вмешался, чтобы применить политику нулевой терпимости, применяемую в Стране Басков к Каталонии. Это должно применяться не только перед лицом сепаратистов, но и со всеми, кто хочет референдума.

Согласно правому мозговому центру Аснара (FAES), подавляющее большинство каталонцев хотят лишь такого выбора, но насилие полностью отсутствует у каталонских сепаратистов. 

Секретность и массовое наблюдение

В тени этой угрозы – и после десятилетнего конфликта и необязательного голосования в 2014 году – каталонское правительство (Generalitat de Catalunya) по-прежнему имеет право созвать референдум 1 октября 2017 года. Но правительство в Мадриде ломается. На его стороне испанский закон и отменяет каталонскую полицию. Они отправляют в Барселону 10 000 полицейских. Эту тревожную запись, появившуюся в регионе за несколько недель до голосования, следует назвать чистым вторжением. В разгар этой очень напряженной ситуации, с еженедельными демонстрациями, бряцанием оружием и угрозами массового тюремного заключения, Женералитат формирует избирательную комиссию для референдума о независимости.

Избирательная комиссия и кабинет президента региона Карлеса Пучдемона понимают, что для проведения референдума необходимо применять секретные стратегии, и облегчают работу 2315 избирательных участков в зданиях государственных школ. Так начинается масштабная игра в кошки-мышки, в которой избирательная комиссия и 55 000 добровольцев организуют тайную транспортировку 18 000 урн и 4 миллионов бюллетеней в различные места Каталонии. В то же время им приходится уклоняться от многочисленных проверок полиции и согласовывать работу еще 150 000 человек в школах, которые остаются открытыми. Все это можно назвать великолепной демонстрацией мирного гражданского неповиновения, проведенной с точностью, стойкостью и наивностью. 

Семьи с детьми и пожилые люди размещаются в различных школах, чтобы провести ночь перед Днем выборов, не подозревая о завтрашнем дне, который их ожидает.    

Фото: Трулс Ли

До 1 октября испанская полиция провела обыск в автомобилях, квартирах и офисах Guardia Civil и начала незаконный массовый надзор, чтобы остановить движение со слишком большой поддержкой, чтобы угрожать чистой силой. Генеральный прокурор Испании нацелен на 712 мэров Каталонии из-за их поддержки референдума. Таким образом, священная, неделимая Испания политизировала систему правосудия и таким образом теряет всякий демократический авторитет. Премьер-министр Мариано Рахой заказывает кибератаки на 140 каталонских доменов, которые поддерживают опрос, но сотни хакеров по всему миру поддерживают их. 

Сейчас конфликт находится в полном дневном свете, и с этим мы приходим к тому, что все мы считали немыслимым: повстанческие силы испанской полиции штурмуют 92 школы и наносят удары по детям, женщинам и пожилым людям, в результате чего 1066 человек получили ранения, из которых один мужчина потерял глаз после выстрела с резиновым картриджем. 

Двадцать три человека старше 23 лет и 79 несовершеннолетних, в том числе двое детей до 22 лет, также оказались в больницах.

В дополнение к использованию резиновых патронов (которые запрещены в Каталонии), крупные полицейские силы и их враждебная внешность шокируют столкновение с сепаратистами. Но это не должно вызывать удивления после того, как правительство Испании неоднократно распространяло теории о «каталонской власти» и в то же время высказывало идеи о «каталонской расе». Именно эта ненависть всколыхнула испанские полицейские силы, которые – под предлогом конфискации избирателей – избивали и пинали кого угодно. 

Действия полиции, по-видимому, являются одним из худших примеров спонсируемого государством насилия в последнее время.

От генералитета до комитетов обороны

После положительной победы с 2 044 038 голосами (90 процентов), но с низкой явкой (43 процента) и 770 000 конфискованных и невысказанных голосов Верховный суд Испании штрафует членов комитета по выдвижению кандидатур и объявляет референдум недействительным. Комитет – единственная публично видимая часть из 55 000 добровольцев-сепаратистов – распущен. Большая часть этих добровольческих сил сформировала новые Комитеты обороны Каталонской Республики (Comités de Defensa de la República, CDR). Время, прошедшее после референдума, характеризует Каталонию на перекрестке: улыбка революции выбила пару зубов, но к 55 000 добровольцев присоединилась еще пара сотен тысяч. В регионах, городах и микрорайонах стихийно формируется более 300 комитетов обороны. В последующие недели Карлес Пучдемон и несколько членов его правительства были вынуждены покинуть страну, а девять связанных с ним политиков были взяты под стражу до суда. Прошло уже больше шести месяцев, а они все еще ждут.

Руководствуясь стратегией прямых действий и современной оппозиции, комитеты обороны проводят еженедельные встречи, на которых обсуждают, что они могут сделать, чтобы защитить результаты референдума и реализовать Каталонскую Республику. Движение децентрализовано, без видимых лидеров, и собрания часто проходят под прикрытием – без телефонов и на основе доверия. Все зависит от того, кто стоит у власти. Если кто-либо из участников идентифицируется в Интернете, они немедленно удаляются. Сколько человек в этих комитетах защиты? 150 000? 200 000? Сказать невозможно, и это становится все труднее оценить, поскольку испанские суды начали преследовать лиц по обвинениям в терроризме, а это означает, что  движение держится в секрете. Действия комитетов защиты хорошо скоординированы и включают в себя все: от блокирования дорог и поездов, раздачи желтых крестов и петель, организации демонстраций, требующих всеобщего удара по свободе каталонских политических заключенных. Действия, которые всегда идут мирно.

Беззубая улыбка?

Комитеты обороны бесспорно анархические организации, где фонды являются встречи и современная тактика сопротивления. Цель состоит в том, чтобы защитить волю большинства и бороться против нормализации культурных, экономических, правовых и политических репрессий в Каталонии. Они также хотят противостоять огромному разрыву между каталонскими гражданами и испанским политическим классом, защищая при этом меньшинство. Тем не менее, они пытаются избежать использования анархистской риторики, которую так легко демонизируют в средствах массовой информации. 

Это, пожалуй, самая успешная победа движения на данный момент, а именно то, что им удается зажечь искру на пацифистской основе, и таким образом они искренне поддерживаются большинством каталонцев.

Действия полиции, по-видимому, являются одним из худших примеров спонсируемого государством насилия в последнее время.

Но эта пацифистская ветвь становится слабым звеном перед лицом гражданских правых группировок внутри испанской полиции и вооруженных сил, которые – вооруженные дубинками и ножами – уже проводили кампанию против комитетов обороны по крайней мере 1700 насильственными нападениями, согласно сообщениям полиции. Они не были контратакованы. 

Но потенциальная провокация насильственной контратаки опасно близка. Некоторые больше не видят свет в конце туннеля. Вместо этого они становятся свидетелями полностью авторитарной политики; неразрешимый конфликт; каталонская Северная Ирландия; рост насильственной каталонской группы, которая призывает к более агрессивным действиям и сильному лидеру. Для многих в Европе сложившаяся ситуация превратилась из позорной ситуации в конфликт, который требует немедленного разрешения. 

Согласно Word Values ​​Survey 2010–2014, 39,5% испанцев не будут возражать против того, чтобы страна управлялась более авторитарным режимом.

Но для большого числа каталонцев процесс освобождения идет полным ходом, а независимая республика близка. 

Улыбка, возможно, потеряла несколько зубов, но воля Каталонии кажется несокрушимой – даже когда существует опасность тюремного заключения и насильственных нападений. 

joverobe@gmail.com
Хове – активист и предприниматель в области культуры, живет в Барселоне.

Дать ответ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
Пожалуйста, введите ваше имя здесь

Этот сайт использует Akismet для уменьшения количества спама. Узнайте, как обрабатываются данные вашего комментария.

Журналистика / Журналист-раскопщик Сеймур Херш – образец для подражанияСреди лучших – американский журналист Сеймур Херш (83 года). Он почернел как с правого, так и с левого бока – но ни о чем не жалеет.
Уведомление / Правительство не усилило защиту информаторовПравительство не приняло во внимание предложение комитета по уведомлению, ни своего собственного омбудсмена по уведомлению, ни своего собственного комитета по уведомлению.
Финансы / Северный социализм – к демократической экономике (Пелле Драгстед)У Dragsted есть ряд предложений о том, как сотрудники могут получить большую долю «общественного пирога» – например, закрывая их в корпоративных представительских комнатах.
Совет Безопасности ООН / Официальные секреты (Гэвин Худ)Кэтрин Ган просочилась информация о запросе АНБ к британской разведывательной службе GCHQ шпионить за членами Совета Безопасности ООН в связи с запланированным вторжением в Ирак.
3 книги по экологии / Желтым жилетам слово, ... (Мадс Кристофферсен,…)Из «желтых жилетов» пришли новые формы организации в рамках производственных, жилищных и потребительских функций. А с «Degrowth», начиная с очень простых действий, таких как защита воды, воздуха и почвы. А что с местными?
Общество / Колапсо (Карлос Тайбо)Есть много признаков того, что приближается окончательный крах. Для многих крах – это уже факт.
Радикальный шик / Посткапиталистическое желание: заключительные лекции (Марк Фишер (ред.) Введение Мэтта Колкухауна)Если левые когда-либо снова станут доминирующими, они должны, по мнению Марка Фишера, принять желания, возникшие при капитализме, а не просто отвергнуть их. Левые должны культивировать технологии, автоматизацию, сокращенный рабочий день и популярные эстетические выражения, такие как мода.
Климат / 70/30 (Автор Phie Amb)Фильм открытия в Копенгагене DOX: молодые люди повлияли на выбор политики в отношении климата, но Ида Аукен – самый важный центр внимания фильма.
Таиланд / Борьба за добродетель. Правосудие и политика в Таиланде (Дункан Маккарго)Властная элита Таиланда – соседа Мьянмы – в течение последнего десятилетия пыталась решить политические проблемы страны с помощью судов, что только усугубило ситуацию. В новой книге Дункан Маккарго предостерегает от «легализации».
Сюрреалистичный / Семь жизней Алехандро Ходоровски (Автор Самлет, кураторы Берньер и Николя Теллоп)Ходоровски – человек, исполненный творческого высокомерия, безграничного творческого порыва и совершенно лишенный желания или способности идти на компромисс с самим собой.
Журналистика / «Вонючая журналистика» против разоблачителейПрофессор Жисль Селнес пишет, что статья Харальда Стангхелле в Aftenposten от 23 февраля 2020 года «выглядит как заявление поддержки, [но] ложь в основу агрессивного нападения на Ассанжа». Он прав. Но всегда ли у Aftenposten были такие отношения с информаторами, как в случае с Эдвардом Сноуденом?
Об Ассанже, пытках и наказанииНильс Мельцер, специальный докладчик ООН по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания, говорит об Ассанже следующее:
- Реклама -

Вам также может понравитьсяСвязанный
рекомендуемые