Закажите весеннее издание с предупреждением здесь

Весь мир в наше время зимует

Зимовка – сила отдыха и отступления в трудные времена
Forfatter: Katherine May
Forlag: Penguin Books (USA)

ПОМОЩЬ САМОМУ: Вместе с Wintering Кэтрин Мэй спроектировала очаровательную, эссеистическую книгу самопомощи об искусстве перезимовки.

(Машинный перевод с Norsk от Gtranslate (расширенный Google))

Что ты делаешь в трудные времена? Что вы делаете, когда горе подкрадывается и, кажется, опрокидывает весь груз? Когда болезнь внезапно подрывает ноги? Вы перезимовали. Позволяет своему телу задерживаться. Становится менее предприимчивым. Вытаскивает вилку из розетки и находит свое место среди зимы, зная, что рано или поздно весна и солнце вернутся.

Англичанка Кэтрин Мэй создала нечто столь же причудливое, как эссеистическая книга самопомощи. Лирически это язык, индивидуальный подход. Книга начинается с болезни ее мужа – болезни, которую она сначала игнорирует и считает, что это просто грипп. Поскольку все оказывается более серьезным и требует госпитализации, Мэй потрясена. У мужчины все в порядке, и он быстро встает на ноги, но, возможно, именно из-за этого все рухнет на май. Многолетний стресс, тоска по работе, а также необходимость строить семью и содержать дом, в конечном итоге стали для мая невыносимыми. Она спускается с флагом, как мы говорим по-датски. С плачем, отчаянием и паникой в ​​результате. И тогда она обнаруживает зимаодин и перезимовкас.

Отель с насекомыми. Фото: Pixabay
Отель с насекомыми. Фото: Pixabay

Жизнь больше переведена в режим ожидания

Зима – это метафора Мая, но это не просто метафора. По общему признанию, это метафора, когда Мэй использует ее в смысле перезимовки, что и является названием книги. Зимовка наступает, когда мы страдаем от болезни, горя или иным образом маргинализируемся в обществе. Это может быть увольнение или разорванный роман, который вызывает перезимовку. С перезимовкой мы больше не находимся в центре жизни, а вытесняемся на периферию.

- Реклама -

Если мы будем решительно противостоять этому толчку, это может вызвать большое отчаяние и разочарование, но в эссеистическом сочинении Мэя мы должны попытаться принять толчок и позволить жизни быть более ожидаемой, чем обычно. Нам нужно использовать это как перерыв и возможность для размышлений. Мы должны признать, что Другие и Мир существуют без нас. С другой стороны, мы, перезимовавшие, должны сделать шаг в жизни и найти в этом силы. Это может показаться тенденциозным, и, если бы Мэй использовал зиму и зиму только в метафорическом смысле, это, вероятно, также закончилось бы так, но что-то происходит во встрече между конкретным и метафорическим в Зимовка.

Она спускается с флагом, как мы говорим по-датски.

Зима в книге также является чем-то совершенно буквальным. Мэй намеревается исследовать анатомию зимы и человека в это время года. Прекрасным прогрессом – переходя от нежной смены октябрьского неба над резким январским холодом и тяжелой темнотой к рассветному свету марта – она ​​ищет Зимних Людей. Она разговаривает с датчанкой, которая каждый день погружается в ледяное море как средство защиты от депрессии. Она разговаривает с финскими любителями сауны, биологами и врачами. Постепенно май собирает как культурно-историческую, так и личную картину зимы как сезона и явления.

Тоска по мягкой жизни

Чтение работы Мэй было для меня воспоминанием о зимах моей жизни. Конкретные зимы, а также мои метафорические зимы, когда я был эмоционально подавлен и должен был выздоравливать. Когда полтора года назад меня уволили с должности редактора по культуре Jyllands-Posten, последующие месяцы прошли без особой активности. Они заключались в том, чтобы не позволить темным мыслям взять верх. Взяться за несложные дела, чтобы заново найти себя. Была зимовка.

Но я также помню конкретные зимы и ценность, которая могла заключаться в том, чтобы охватить даже самую незначительную деятельность и позволить ей растянуться во времени. В частности, мне запомнилось одно посещение в детстве книжного автобуса. Обычно он оставался в деревне, в которой я вырос, но в ту неделю, которую я помню, автобус был доступен только в одной из соседних деревень. Поэтому я прошел полудлинный путь пешком от своей деревни до другой, чтобы взять книгу или две, а затем отправиться домой зимой через поля. В нем радости стало больше. По крайней мере, здесь, в размытом слое памяти.

Мы должны признать, что Другие и Мир существуют без нас.

Однако во время майского чтения я также переносюсь в настоящее, потому что сейчас есть что-то совершенно исключительное в том времени, что, кажется, рассуждает книга. Я говорю о всестороннем, конечно corona-пандемия. Книга Мэя была написана заранее и поэтому ни в коем случае не посвящена времени пандемии, но все же вы читаете corona в работу.

В наше время весь мир перезимовывает. Мы, как человечество, отложены на зиму на неопределенный срок. Таким образом, книга Мэя – это тоже книга для времен и на данный момент.

Конечно, писать следующие предложения непопулярно, но я думаю, что у некоторых будет тоска по самому corona-время. Я знаю, что это точка зрения избранных, и что миллионы людей найдут, для кого corona равно безработице, болезни и смерти, равно трудностям и разочарованию. Но есть еще толпа людей, для которых corona- Время урожайной зимы, которую нам будет не хватать. Тоска по мягкой жизни. Жизнь, в которой можно отрезать все лишнее и сосредоточиться на нескольких, близких вещах. Будьте со своими близкими. Прочтите книги, о которых вы так долго мечтали. Запустить закваску, варить говяжий бульон. Столкновение с самим собой. И, возможно, на время поселиться в месте аварии, вместо того, чтобы всегда пытаться выбраться оттуда как можно скорее.

Это почти банально и просто, но именно в этом мы находим силы зимовки. Спасибо May, что напомнила нам об этом.

Steffen Moestrup
Постоянный автор СОВРЕМЕННЫХ ВРЕМЕН.

Вам также может понравитьсяСВЯЗАННЫЙ
рекомендуемые

Последние статьи

Радикальный шик / Посткапиталистическое желание: заключительные лекции (Марк Фишер (ред.) Введение Мэтта Колкухауна)Если левые когда-либо снова станут доминирующими, они должны, по мнению Марка Фишера, принять желания, возникшие при капитализме, а не просто отвергнуть их. Левые должны культивировать технологии, автоматизацию, сокращенный рабочий день и популярные эстетические выражения, такие как мода.
Климат / 70/30 (Автор Phie Amb)Фильм открытия в Копенгагене DOX: молодые люди повлияли на выбор политики в отношении климата, но Ида Аукен – самый важный центр внимания фильма.
Таиланд / Борьба за добродетель. Правосудие и политика в Таиланде (Дункан Маккарго)Властная элита Таиланда – соседа Мьянмы – в течение последнего десятилетия пыталась решить политические проблемы страны с помощью судов, что только усугубило ситуацию. В новой книге Дункан Маккарго предостерегает от «легализации».
Сюрреалистичный / Семь жизней Алехандро Ходоровски (Автор Самлет, кураторы Берньер и Николя Теллоп)Ходоровски – человек, исполненный творческого высокомерия, безграничного творческого порыва и совершенно лишенный желания или способности идти на компромисс с самим собой.
Журналистика / «Вонючая журналистика» против разоблачителейПрофессор Жисль Селнес пишет, что статья Харальда Стангхелле в Aftenposten от 23 февраля 2020 года «выглядит как заявление поддержки, [но] ложь в основу агрессивного нападения на Ассанжа». Он прав. Но всегда ли у Aftenposten были такие отношения с информаторами, как в случае с Эдвардом Сноуденом?
Об Ассанже, пытках и наказанииНильс Мельцер, специальный докладчик ООН по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания, говорит об Ассанже следующее:
С неповрежденным позвоночником и этическим компасомУВЕДОМЛЕНИЕ Нам нужна медиа-культура и общество, построенное на подотчетности и правде. Сегодня этого нет.
Уловка / Теория уловки (от Сианны Нгаи)Сианне Нгаи – один из самых оригинальных теоретиков марксизма в области культуры своего поколения. Но, похоже, она стремится погрузить эстетику в грязь.
Сочинение / Я был совершенно не от мира сегоАвтор Ханне Рамсдал рассказывает здесь, что значит быть выведенным из строя – и вернуться снова. Сотрясение мозга, помимо прочего, приводит к тому, что мозг не может подавлять впечатления и эмоции.
Prio / Когда вы хотите дисциплинировать исследования в тишинеМногие, кто сомневается в законности войн в США, похоже, подвергаются давлению со стороны исследовательских институтов и средств массовой информации. Примером может служить Институт исследования проблем мира (PRIO), в котором работают исследователи, исторически критически относившиеся к любой агрессивной войне, но вряд ли принадлежавшие к числу близких сторонников ядерного оружия.
Испания / Испания – террористическое государство?Страна подвергается резкой международной критике за то, что полиция и гражданская гвардия широко применяют пытки, которые никогда не преследуются по закону. Повстанцев режима сажают в тюрьмы по пустякам. Европейские обвинения и возражения игнорируются.
COVID-19 / Принуждение к вакцине в тени коронного кризиса (Тронд Скафтнесмо)В государственном секторе нет реального скептицизма по поводу коронарной вакцины – вакцинация рекомендуется, и люди положительно относятся к вакцине. Но основано ли принятие вакцины на осознанном решении или на слепой надежде на нормальную повседневную жизнь?
Военный / Военное командование хотело уничтожить Советский Союз и Китай, но Кеннеди стоял на путиМы фокусируемся на американском военно-стратегическом мышлении (SAC) с 1950 года по настоящее время. Будет ли экономическая война дополнена войной биологической?
Бьёрнебое / ностальгияВ этом эссе старшая дочь Йенса Бьёрнебо размышляет о менее известной психологической стороне своего отца.
Y-блок / Арестован и помещен в гладкую камеру для блока YВчера уводили пятерых протестующих, в том числе Эллен де Вайбе, бывшего директора Агентства планирования и строительства в Осло. В то же время интерьер Y оказался в контейнерах.
Танген / Прощенный, утонченный и помазанный мальчикФинансовая индустрия берет под контроль норвежскую общественность.
Среда / Планета Людей (Джефф Гиббс)По словам директора Джеффа Гиббса, для многих «зеленая энергия» – это просто новый способ заработка.
Майк Дэвис / Пандемия создаст новый мировой порядокПо словам активиста и историка Майка Дэвиса, дикие водоемы, такие как летучие мыши, содержат до 400 видов коронавирусов, которые просто ожидают распространения среди других животных и людей.
Единство / Newtopia (Аудун Амундсен)Ожидание рая, свободного от современного прогресса, стало противоположным, но, прежде всего, Ньютопия – это два совершенно разных человека, которые поддерживают и помогают друг другу, когда жизнь находится в наиболее жестоком состоянии.
Анорексия / автопортрет (Маргрет Олин,…)Бесстыдница использует собственное замученное тело Лене Мари Фоссен как полотно для горя, боли и тоски в своих сериях автопортретов – актуальных как в документальном фильме автопортрет и в выставке Gatekeeper.