Беженец третьего поколения возвращается домой


Несмотря на все противоречивые чувства по поводу следов нацистской Германии, американо-еврейская Дебора Фельдман впервые чувствует себя как дома.

Экхофф - постоянный обозреватель СОВРЕМЕННЫХ ВРЕМЕН.
Электронная почта: ranveig.eckhoff@posteo.net
Опубликовано: 2017-10-12
О укушен
Автор: Дебора Фельдман
Издательство: Сецессион ИздательШвейцария

Ты девушка - среди ультраортодоксальных евреев-сатиры в Вильямсбурге, Бруклин. Все образование патриархально и связано исключительно с запретом; Светское образование исключено, Интернет - мерзость, у вас нет ни радио, ни телевидения. Ваш родной язык - идиш; Английский запрещен. Тот, кто нарушает законы, осужден навсегда. Вы носите стандартный парик, так как женские волосы, развевающиеся на ветру, являются непристойным сексуальным приглашением. Вы не знаете тела и пола. Вы не можете прикоснуться к мужчине. Вы попадаете в брак по договоренности и рожаете ребенка в возрасте девятнадцати лет. Что ты делаешь?

Вы бежите, двадцать три года, вместе со своим маленьким сыном из окружающей среды, зная, что вы никогда не сможете вернуться, даже если Нью-Йорк все еще остается тем местом, где вы живете. Вы живете на консервированных бобах, без пособия на ребенка или другой общественной поддержки. Вы тайно поступаете в колледж, где изучаете литературу и изучаете английский язык. Вы получаете бесплатную юридическую помощь для выхода из брака с правом ухода за ребенком. По крайней мере, запишите свою историю. Он опубликован и входит в список бестселлеров New York Times. Тебя зовут Дебора Фельдман.

Человек, который за такое короткое время совершает такой драматический прыжок в неизвестность, обязательно должен оказаться в бедственном положении.

Индивидуальный марафон и душевные страдания

Это почти нереальное резюме Фельдман подробно описал в книге неортодоксальные, который в одночасье бросил ее в хаос славы. Смелость и дар были, несомненно, двумя вескими причинами успеха, но в равной степени вероятен и другой фактор: «синдром Анн-Франка», в котором чистое содержание повествования угрожает повлиять на форму и стиль романа. Под влиянием успеха и пожеланий издателя Фельдман написал продолжение Исход, который не достиг тех же показателей продаж, что и дебютная книга Однако теперь изгнанник Фельдман начал более масштабный жизненный проект: кто я? Что такое "я"?

Человек, который за такое короткое время совершает такой драматический прыжок в неизвестность, обязательно должен оказаться в бедственном положении. Несколько знакомых автора, которые пробовали один и тот же отряд, в конечном итоге забрали свои жизни. Для Деборы Фельдман восстание привело к географической и ментальной гонке на длинные дистанции - и 700-страничному роману со странным названием О укушенным.

Абонемент NOK 195 / квартал


Уважаемый читатель Вы прочитали 3 бесплатные статьи месяца. Так что либо войдите в систему если у вас есть подписка, или поддержите нас, подписавшись Подписка для свободного доступа?