Закажите весеннее издание с предупреждением здесь

Метте Карлсвик

Серьезно относится к свободе слова

КАЖДОДНЕВНЫЕ: «Нам нужно понять, какую силу можно найти в литературе», – говорит директор фестиваля LitFestBergen Тереза ​​Грётан.

«Саамский язык тонет»

САМИ: 6 февраля отмечается не только Международный литературный фестиваль в Бергене. Этот день также является национальным праздником саамов: саамский альбмотбеайви. «Социальные структуры заставляют саамский язык утонуть», – говорит автор Сигбьерн Скоден, участник LitFestBergen.

Найдено в переводе

SAGA Наследование: Когда Исландия была гостевой страной на Франкфуртской книжной ярмарке в 2011 году, снова вспомнили, что исландцы лучше всего придумывают истории, а не зарабатывают деньги.

Выход из Британии

Хайди Севарейд: Жизнь в Великобритании
Великобритания отказалась от ЕС, но все еще находится в Европе. Давление Хайди Сварейд на Великобританию прошло. Но они должны быть заложены. Что ты делаешь? Она выявляет юмор.

Шпилька качели и ульи

Тор Сёргейм: Падает так легко
Тор Сёрхейм приближается к рекам и Тролльстигену, маленьким детям и малькам с открытыми взглядами и чувствами психолога восприятия.

Внимание! Материнство!

Кристин Сторрустен: материнство
Прежде чем мы впервые принимаем родителей – что мы знаем о воспитании детей? О беременности, родах и материнстве? Какой выбор мы можем сделать? В основном ничего.

Были ли мы не воображаемы и претенциозны?

Терье Хольтет Ларсен: Попытка двигаться со скоростью тьмы
Все рассказы по-своему напоминают мне, что мы все должны умереть. Язык Холтета Ларсена – это культурный язык, продвинутый язык, язык ради языка.

Искусственное удобрение

Ква выросла в ожидании крупнейшего промышленного приключения в Норвегии, спрашивает художников, которые выставляются в Гренландии в мае.

Монолог для разбитой семьи

Пьер Паоло Пазолини: Поэт пепла, воспроизведенный Камиллой Чамс
Великий режиссер Пьер Паоло Пазолини считается многими еще большим поэтом. Теперь его стихотворение переводится на норвежский язык.